課題第二弾目・・・・・・・・というべきか英語の原文を訳す課題っというか宿題・・・・・・・・・・・・・無理でした。アレです、準備不足とか、時間不足とか色々言い訳できるんですが、正直なところやる気まったく出ませんでした・・・・・・・・・・・テンション最悪でしたよ。
なんていうかですね、語学って言葉は私にとって鬼門というかなんと言うか、中学から始まり大学卒業まで、語学関連科目で最低ライン以上の成績をとったことはありません!日本人なんだから日本語読めればいいんですよ(まあ、日本語もそこそこやばいんですがね
などと負け惜しみを言ってはいるのですが、そこは先生の温情で・・・・・・・・・・・・・一週間帰還がのびました。とりあえず先生にはがんばります、とは申しておきましたが、まあ、奇跡が起きないと無理ですね;;
うん、とりあえず教会で祈ろうかな・・・・・・・・・近いし(マテ
0 件のコメント:
コメントを投稿